BUTTERFLY
By: K.Will
Album: K.Will The Third Album Part.1
Maldo eobsi nae mam wie olla ta
Heorak eobsi nae aneuro wa
Amureon junbi andoen naege kkocheul piwotgo geu
Yeppeun ipsullo nae mameul masyeosseo
Nan ige saranginga sipeotgo
Geureon geunyeoreul mitgo nal jwosseo
Naui modeungeol da bachigo nuneul tteosseul ttaen
Geunyeoneun heunjeokjocha eobsi
Sarajyeosseo baramcheoreom
Geureon geunyeoreul mitgo nal jwosseo
Naui modeungeol da bachigo nuneul tteosseul ttaen
Geunyeoneun heunjeokjocha eobsi
Sarajyeosseo baramcheoreom
She’s a butterfly
Geojitmalcheoreom narawa
Beautiful butterfly
Baramcheoreom nareul tteona
Nae sarangeul sogigo
Ni hyanggiman namgigo tteonagasseo fly
Dasin bol su eopge meolli
Geojitmalcheoreom narawa
Beautiful butterfly
Baramcheoreom nareul tteona
Nae sarangeul sogigo
Ni hyanggiman namgigo tteonagasseo fly
Dasin bol su eopge meolli
Nunmure apeul bol su eobseotgo
Geuriume jichyeoman gasseo
Nae mameun sireumsireum arta mallabeoryeotgo
Dasineun saranghal su eopge manggajyeosseo angmongcheoreom
Geuriume jichyeoman gasseo
Nae mameun sireumsireum arta mallabeoryeotgo
Dasineun saranghal su eopge manggajyeosseo angmongcheoreom
She’s a butterfly
Geojitmalcheoreom narawa
Beautiful butterfly
Baramcheoreom nareul tteona
Nae sarangeul sogigo
Ni hyanggiman namgigo tteonagasseo fly
Dasin bol su eopge meolli
Geojitmalcheoreom narawa
Beautiful butterfly
Baramcheoreom nareul tteona
Nae sarangeul sogigo
Ni hyanggiman namgigo tteonagasseo fly
Dasin bol su eopge meolli
Sesang gajang areumdaun geojitmari sarang
Sesang gajang areumdapge michingeotdo sarang
Sesang gajang areumdapge michingeotdo sarang
She’s a butterfly
Geojitmalcheoreom narawa
Beautiful butterfly
Baramcheoreom nareul tteona
She’s a butterfly
Eojitmarirado joha
Beautiful butterfly dasi tteonagado joha
Modeungeol gajyeodo nunmulman namgyeodo
Dasi narawa naege sarangeul piwo jwo
Geojitmalcheoreom narawa
Beautiful butterfly
Baramcheoreom nareul tteona
She’s a butterfly
Eojitmarirado joha
Beautiful butterfly dasi tteonagado joha
Modeungeol gajyeodo nunmulman namgyeodo
Dasi narawa naege sarangeul piwo jwo
She’s a butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
말도 없이 내 맘 위에 올라 타 허락 없이 내 안으로 와
Without a word she entered my heart, without permission she got in
아무런 준비 안된 내게 꽃을 피웠고 그 예쁜 입술로 내 맘을 마셨어
Nothing could have prepared me for this, a flower bloomed, she got a sip of my feeling with her lips
난 이게 사랑인가 싶었고 그런 그녀를 믿고 날 줬어
I believed her, thinking this might be love
나의 모든걸 다 바치고 눈을 떴을 땐
I gave my everything and then I woke up, realizing
그녀는 흔적조차 없이 사라졌어 바람처럼
She disappeared, as the wind, without leaving a trace
She’s a butterfly 거짓말처럼 날아와
She’s a butterfly, like something that isn’t true she flutters around me,
Beautiful butterfly 바람처럼 나를 떠나
beautiful butterfly and as the wind she leaves me behind
내 사랑을 속이고 니 향기만 남기고 떠나갔어 Fly
She played me and only left her mark, before she went off, fly
다신 볼 수 없게 멀리
Never to be seen again
눈물에 앞을 볼 수 없었고 그리움에 지쳐만 갔어
I couldn’t see anything through my tears and was tortured by my longing for her
내 맘은 시름시름 앓다 말라버렸고 다시는 사랑할 수 없게 망가졌어 악몽처럼
My heart ended up being completely broken and as a nightmare I broke down, I couldn’t love again
She’s a butterfly 거짓말처럼 날아와
She’s a butterfly, like something that isn’t true she flutters around me,
Beautiful butterfly 바람처럼 나를 떠나
beautiful butterfly and as the wind she leaves me behind
내 사랑을 속이고 니 향기만 남기고 떠나갔어 Fly
She played me and only left her mark, before she went off, fly
다신 볼 수 없게 멀리
Never to be seen again
세상 가장 아름다운 거짓말이 사랑
The most beautiful lie in the world,
세상 가장 아름답게 미친것도 사랑
The craziest and the most beautiful love in the world
She’s a butterfly 거짓말처럼 날아와
She’s a butterfly, like something that isn’t true she flutters around me,
Beautiful butterfly 바람처럼 나를 떠나
beautiful butterfly and as the wind she leaves me behind
She’s a butterfly 거짓말이라도 좋아
She’s a butterfly, this sweet lie,
Beautiful butterfly 다시 떠나가도 좋아
beautiful butterfly, it’s alright even if you are to leave again
모든걸 가져도 눈물만 남겨도
Even if she takes everything from and me, and I’m only left with my tears,
다시 날아와 내게 사랑을 피워 줘
come fly back again, and make my love bloom
She’s a butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
말도 없이 내 맘 위에 올라 타 허락 없이 내 안으로 와
Without a word she entered my heart, without permission she got in
아무런 준비 안된 내게 꽃을 피웠고 그 예쁜 입술로 내 맘을 마셨어
Nothing could have prepared me for this, a flower bloomed, she got a sip of my feeling with her lips
난 이게 사랑인가 싶었고 그런 그녀를 믿고 날 줬어
I believed her, thinking this might be love
나의 모든걸 다 바치고 눈을 떴을 땐
I gave my everything and then I woke up, realizing
그녀는 흔적조차 없이 사라졌어 바람처럼
She disappeared, as the wind, without leaving a trace
She’s a butterfly 거짓말처럼 날아와
She’s a butterfly, like something that isn’t true she flutters around me,
Beautiful butterfly 바람처럼 나를 떠나
beautiful butterfly and as the wind she leaves me behind
내 사랑을 속이고 니 향기만 남기고 떠나갔어 Fly
She played me and only left her mark, before she went off, fly
다신 볼 수 없게 멀리
Never to be seen again
눈물에 앞을 볼 수 없었고 그리움에 지쳐만 갔어
I couldn’t see anything through my tears and was tortured by my longing for her
내 맘은 시름시름 앓다 말라버렸고 다시는 사랑할 수 없게 망가졌어 악몽처럼
My heart ended up being completely broken and as a nightmare I broke down, I couldn’t love again
She’s a butterfly 거짓말처럼 날아와
She’s a butterfly, like something that isn’t true she flutters around me,
Beautiful butterfly 바람처럼 나를 떠나
beautiful butterfly and as the wind she leaves me behind
내 사랑을 속이고 니 향기만 남기고 떠나갔어 Fly
She played me and only left her mark, before she went off, fly
다신 볼 수 없게 멀리
Never to be seen again
세상 가장 아름다운 거짓말이 사랑
The most beautiful lie in the world,
세상 가장 아름답게 미친것도 사랑
The craziest and the most beautiful love in the world
She’s a butterfly 거짓말처럼 날아와
She’s a butterfly, like something that isn’t true she flutters around me,
Beautiful butterfly 바람처럼 나를 떠나
beautiful butterfly and as the wind she leaves me behind
She’s a butterfly 거짓말이라도 좋아
She’s a butterfly, this sweet lie,
Beautiful butterfly 다시 떠나가도 좋아
beautiful butterfly, it’s alright even if you are to leave again
모든걸 가져도 눈물만 남겨도
Even if she takes everything from and me, and I’m only left with my tears,
다시 날아와 내게 사랑을 피워 줘
come fly back again, and make my love bloom
She’s a butterfly
Beautiful butterfly
Beautiful butterfly
0 comments: