Tuesday, January 17, 2012

SUMMER DREAM...


SUMMER DREAM
By: MR. CHILDREN
OST: MR. IDOL


Budeureoun jeo padosori
Geuboda deo joheun geon neoeui moksori
Hanbalman deo dagawa
Nawa hamkke dallyeoboja
Uri kkumkkudeon geu goseuro

Pogeunhan i baram sori
Nareul chaja juneun iksukhan moksori
Kkum cheoreom dalkkomhage
Geuboda deo haengbokhage
Nega isseo nan utgo isseo~

Summer Dream~ Yeongweonhi
Dalkkomhan geu melody
Feel Your Dream~ Neo wa na
Ireohke hamkke gaja
Ttaeron apado gwaenchanha
Sseureo jyeodo gwaenchanha
Naega itjanha~
Yeongweonhi hamkke hal
Summer Dream

YEAH Jeo bit naneun byeol cheoreom
I’m gonna shine one day
Seungrieui geu nal wihae
Nan oneuldo kkumeul hyanghae
Naneun pogi haji anha
Jeoltae meomchuji anha
Sucheonbeon sseurojyeodo
Dashi ireo naneun warrior (warrior warrior)

Tteugeoun taeyang cheoreom
Neowa na kkum mankkeum bit naneun byeol cheoreom
Jogeumman himdeul nae
Nawa hamkke dallyeoboja
Uril bureuneun geu goseuro~

Summer Dream~ Yeongweonhi
Dalkkomhan geu melody
Feel Your Dream~ Neo wa na
Ireohke hamkke gaja
Ttaeron apado gwaenchanha
Sseureo jyeodo gwaenchanha
Naega itjanha~
Yeongweonhi hamkke hal
Summer Dream

Let’s take it to the top
Du nuneul gamgo sangsanghae bwa
Kkeuteopshi pyeolchyeojin bada cheoreom
Kkumeul pyeolchyeobwa
It’s gonna be okay
Ulji malgo himnae
Uri egen kidarigo isseo balgeun mirae (OK!)

Summer Dream~ Yeongweonhi
Dalkkomhan geu melody
Feel Your Dream~ Neo wa na
Ireohke hamkke gaja
Ttaeron apado gwaenchanha
Sseureo jyeodo gwaenchanha
Naega itjanha~
Yeongweonhi hamkke hal
Summer Dream

Summer Dream

+++++++++++++++++++++++

TRANSLATION

Better than the sound of the soft waves is your voice
Take a step closer to me, run with me to the place where we dreamed of
The warm sound of the wind, the familiar voice that finds me
Sweet like a dream but happier than that because you are here so I am smiling

* Summer dream forever in that sweet melody
Feel your dream- you and me let's go together
It's alright if it hurts sometimes,
It's alright if you fall- I am here
The summer dream that we'll have together forever

Like that shining star, I'm gonna shine one day
For that day of victory, I go toward my dreams today
I won't give up, I won't ever stop
Even if I fall thousands of times
I am a warrior who will stand up again

Like that hot sun, like the stars that shine as much as our dream
Be strong and run with me together to the place that calls us

* repeat

Let's take it to the top
Close your two eyes and imagine
Like the endless spread ocean, spread out your dream
It's gonna be okay- don't cry and be strong
The bright future is waiting for us

* repeat