neo eobtneun achimeun, nun tteuja maja werobgo sone kkin banjineun, bit gwa saegeul ilheot go apeum man samkineun nae mogeun hal mareul ilheot da jogeumsshik jogeumsshik, nae modeun geoshi geudaero meomchun da
eonjena cheoreom dashi mannal georan, chak gageul haesseotji ijen, sarang handa neun mallo maneun neoreul but jabeul su eobseo tto dareun byeon myeondo ijeneun neujet daneun geol ara
hajiman, sesang ye eotteon geu nugu do neoreul daeshin halsu eobseo na egen eonjena, sara itneun neo hana ppun ingeol
nun ape, ni moseub areun georyeo nuneul gamji mot handa sarang ttaemune jam mot iruneun bam, geugeoshi gajang gotong seureob da da, jwo bojido mot han nae mam soge neoran jonjae neun ajik sarangida saso han datum do, keugo jageun apeum do, chaga wotdeon maltu do apeuro, gyeondyeo yaman haneun modeungeot do na egen sarangida tteonat jiman, jigeum nae gyeoten eobtjiman neoye ireumeun na egen ajik gang ryelhan sarangida
eonjena cheoreom dashi mannal georan, chak gageul haesseotji ijen, sarang handa neun mallo maneun neoreul but jabeul su eobseo tto dareun byeon myeondo ijeneun neujet daneun geol ara
hajiman, sesang ye eotteon geu nugu do neoreul daeshin halsu eobseo na egen eonjena, sara itneun neo hana ppun ingeol
sarang handa neun mallo maneun neoreul but jabeul su eobseo (neol but jabeul su eobseo) tto dareun byeon myeondo ijeneun neujet daneun geol ara
hajiman, sesang ye eotteon geu nugu do neoreul daeshin halsu eobseo (neol daeshin halsu eobseo) (na egen eonjena) eonjena, eonjena neo hana ppun ingeol
sarang handa neun mallo maneun neoreul but jabeul su eobseo tto dareun byeon myeondo ijeneun neujet daneun geol ara
hajiman, sesang ye eotteon geu nugu do neoreul daeshin halsu eobseo na egen eonjena, sara itneun neo hana ppun ingeol
== Translation==
Separation gives you love Separation gives you a sorry heart So eventually, I’m waiting again like this
A morning without you is lonely as soon as I open my eyes The ring on my finger has lost its light and color My throat that just swallows pain has lost its words Little by little, everything of me is stopping at it’s place Separation gives you love Separation gives you a sorry heart So eventually, I’m waiting again like this Like a fool, until you love me again Until I hold you in my embrace like before and I go crazy of happiness
* I always thought that we would meet again Now I can’t hold onto you with just the words of I love you I know that any other excuse is too late but No one in this world can take your place You are the only one who is alive to me
I can’t close my eyes because you flicker before my eyes Nights where you can’t fall asleep because of love are the most painful Though I haven’t given anything to you, your existence in my heart is still love The little fights, the big and small pains, the cold words All the things I need to endure through- All of those things are love to me Although you left, although you’re not by my side Your name is still strong love to me
* repeat
You know that I can’t live without you I will protect you till the day I die I don’t want to lose you- please come back to me
Now I can’t hold onto you with just the words of I love you I know that any other excuse is too late but No one in this world can take your place Always, always, for me, there’s only you
Now I can’t hold onto you with just the words of I love you I know that any other excuse is too late but No one in this world can take your place You are the only one who is alive to me
THE GIRL WHO CAN'T BREAKUP, THE BOY WHO CAN'T LEAVE...
By: LeeSsang + Jung In Album: Hexagonal
He eo ji ji mot ha neun yeo ja tteo na ga ji mot ha neun nam ja Sa rang ha ji anh neun u ri geu rae seo no no no no no no
U rin sam baeg I man won jja ri jung go cha ro ham kke Eo di deun da nyeot ji nam bu reop ji anh ge Pal jjang eur kki go han jang ui sa jin e chu eog eur dam go Bam jam eur seol chyeo ga myeo seo ro reur ar a ga go Nae kkum eun neo ui mi rae ga doe eo U rin seo ro reur tta reu neun han ssang ui a reum da un sae yeoss eo Chae wo jyeo do bu jok haet deon sa rang Da si tae eo na do man na go peun sa ram Ha ji man se wor ap e seo neun yeok si Seo ro ui yok sim eur I gi ji mot hae Yok sir e hol lo anj a u neun neo ui ur eum so ri Na reur sso a bo neun nun cho ri Nar I gal su rog deo nan tto I byeor eur saeng gak hae ha ru jong il Tae yang eun tteu geo un de ni mam eun eor eo it ne Nu gu ui jal mos in ji sa rang ha gin ha neun de baby Mo deun ge geu dae ron de u ri neun byeon hae it ne Nu gu ui jal mos in ji sa rang ha gin ha neun de baby He eo ji ji mot ha neun yeo ja tteo na ga ji mot ha neun nam ja Sa rang ha ji anh neun u ri geu rae seo No no no no no no (X2) Ttae ron neo mu na ba ppa neo e ge mi an hae Ji gab e don eur chae u go si gan eur nae Ti na ge sa rang eur pyo hyeon mot hae do Neo wa ham kke yeong hwa reur bo go bab eur meog eu myeon Ni gi bun I pul lil geo ra yeo gi deon Nae saeng gag eun tto bit na ga Geo ri reur geo nil myeo neo e ge jang nan eur chyeo do Jin bu han sa rang nor I Sa rang eun han ttae sa rang eun I byeol gwa han pae I byeor eun sa rang eur de ri go ga neun de Tae yang eun tteu geo un de ni mam eun eor eo it ne Nu gu ui jal mos in ji sa rang ha gin ha neun de baby Mo deun ge geu dae ron de u ri neun byeon hae it ne Nu gu ui jal mos in ji sa rang ha gin ha neun de baby He eo ji ji mot ha neun yeo ja tteo na ga ji mot ha neun nam ja Sa rang ha ji anh neun u ri geu rae seo No no no no no no (X2) Sa rang eun han ttae sa rang eun I byeol gwa han pae I byeor eun sa rang eun de ri go gat ne (X2) Beo ri myeon beo ryeo ji neun ge sa rang I ra myeon eol ma na joh eul kka Mo du kkum in de ni son eur jab eun geon Won ha myeon eod eo ji neun ge sa rang I ra myeon eol ma na joh eul kka Mo du kkum in de na neun beos eo na ji mot ha ne He eo ji ji mot ha neun yeo ja tteo na ga ji mot ha neun nam ja Sa rang ha ji anh neun u ri geu rae seo No no no no no no (X2) No no no~ no no no~ No no no~ no no no~ Oh yeh~ Sa rang e mukk I neun nam ja neun yak hae ppa jin geol kka Sa rang eur gulm gi neun nam ja neun mu neung ryeok han geol kka Bi mir eur sum gi neun nam ja neun na ppeun geol kka Sa rang dae che wae byeon ha neun geol kka Yeh ~
== TRANSLATION ==
The girl who can’t say good bye The boy that can’t leave The two of us are no longer in love So no no no no no no (x2)
Anywhere together in a 3000 dollar used car Without a care in the world Linking arms, committing memories in a photo Understanding each other in our sleepless nights My dreams became your future A pair of beautiful birds chasing each other A love I could never get enough of A person I want to meet when reborn But in front of this thing called time We can’t win against our greed Sounds of your tears alone in the bathroom The suspicious gazes focused on me As the days go by I think of breaking up again
The sun is hot but your heart is frozen Whose fault is this? But I love you baby Everything else is the same but we changed Whose fault is this? I still love you baby
The girl who can’t say good bye The boy that can’t leave The two of us are no longer in love So no no no no no no (x2)
I’m so busy that I feel guilty I fill my wallet with money and make some time Even though I don’t express my love When I have dinner and watch a movie with you I hope you might feel better but I continue to be in debt to my thoughts As I walk and tease you it’s all a played out game Love is passing, Love and heartbreak are one and the same Heartbreak takes love and goes away.
The sun is hot but your heart is frozen Whose fault is this? But I love you baby Everything else is the same but we changed Whose fault is this? I still love you baby
The girl who can’t say good bye The boy that can’t leave The two of us are no longer in love So no no no no no no (x2)
Love is passing, Love and heartbreak are one and the same Heartbreak takes love and goes away. (x2)
How nice would it be if love was something that could be earned? (It’s all a dream, holding your hand) How nice would it be if love was something to get by wanting it? (It’s all a dream but I can’t escape)
The girl who can’t say good bye The boy that can’t leave The two of us are no longer in love So no no no no no no (x2)
Are men caught in love done so because of weakness? Are men starved of love not worthy of it? Are men that keep secrets bad men? Why is it that love changes?
TOMORROW By: Tablo Epik High + Taeyang Big Bang Album: Tablo Fever's End Part 2
No, no, no, no more tomorrow No, no, no, no more tomorrow
sarangeun, bad neun dago gat neunge shiganeun, geod neun dago ga neunge sarameun, sum shwin dago sa neunge aninde
Baby there’s no, no tomorrow geuttae geudaero, nan meomchwo itgo majimak geu sungane meomun shigan neo egen, geujeo jinan nal ijiman
Baby there’s no, no, no, no more (No more) tomorrow Til you come back, everyday is yesterday Baby there’s no, no, no, no more (No more) tomorrow
gaseumeul jjit deon geu gieoki dallyeogeul jjitgo hanhae cheoreom jeomureo ga neoreul itgo saneun cheok hagi do hae, ajikdo nae sesangeun byeon ham eobseo neoman eobseo
saram deureun da, dora bomyeon utge dweneun georae neoreul hyanghaet deon gogaereul teulgi do himdeun naege deud gido shilheunde wae tteo deulkka? nan yeogiseo meomun da
hajimara nae ireun, hae ga tteun da neun mal neowa ye bam boda kamkam han achim il teni bi on dwi e ttangi gud neun da neun mal neowa ye geunshim boda dabdab han anshim il teni
da eongmang i janha neo ege neun dashi bomi jiman nae gye jeoreun byeon haji anha nae maeumi tto, ssak teun da hae do I’ve got no tomorrow
Baby there’s no, no tomorrow geuttae geudaero, nan meomchwo itgo majimak geu sungane meomun shigan neo egen, geujeo jinan nal ijiman
Baby there’s no, no, no, no more (No more) tomorrow Til you come back, everyday is yesterday Baby there’s no, no, no, no more (No more) tomorrow
sogeun teong bin, jugeun miso inde neoreul mannal ttae boda joha bo indae ijen han sumi noh inde, nan sumi jo ine miso ga naman mot sogi ne, yeah
sarangeun dareun sarangeuro itneun da neun mal na egen ibyeol boda sseulsseul han mannam il teni shigani da hae gyeol hae junda neun mal na egen mae sungani jugeun deut han salmil teni
geurae sarang iran geon, bad neun dago gat neunge shigan iran geon, geot nun dago ga neunge sarameun, sum shwin dago sa neunge aningeol ijen aninde
No, no more tomorrow. No, no more tomorrow. niga dora olttae kkajin No, no, no more tomorrow. naege dora olttae kkajin No, no, no more tomorrow.
Baby there’s no, no tomorrow geuttae geudaero, nan meomchwo itgo majimak geu sungane meomun shigan neo egen, geujeo jinan nal ijiman
Baby there’s no, no, no, no more (No more) tomorrow Til you come back, everyday is yesterday Baby there’s no, no, no, no more (No more) tomorrow Til you come back, everyday is yesterday Baby there’s no, no, no, no more tomorrow Til you come back, everyday is yesterday Baby there’s no, no, no, no more tomorrow
== Translations ==
No, no, no, no more tomorrow No, no, no, no more tomorrow
Receiving love doesn’t mean you have it Covering time doesn’t mean it passes Breathing doesn’t mean you live Doesn’t mean
* Baby there’s no, no tomorrow I’m stopped still from that time, that place It’s the last, lingering moment Although for you, it was just a passing day
** Baby there’s no, no, no, no more tomorrow Till you come back, everyday is yesterday Baby there’s no, no, no, no more tomorrow
The memories that ripped apart my heart rip the days of the calendar and fades away like the end of the year I live as I pretend to forget you – my world still hasn’t changed – you’re still not there People all say that if you look back, you will laugh Even though I have a hard time turning my head that used to face you I don’t want to hear it but why do they keep blabbering? I’m lingering here Don’t say that the sun will rise tomorrow Because it will be a darker morning than a night with you Don’t say that the ground hardens after the rain Because it will be a relief that is more frustrating than our worries Everything is a mess – it’s springtime again for you but seasons don’t change for me Even though you say my heart will bloom again, I’ve got no tomorrow
* repeat
** repeat
My insides are empty and my smile is dead But you say that I look better than when I was with you You say that you can let out a sigh of relief now But I’m running out of breath – the smile doesn’t deceive only me I did become normal – my heart became burdensome so I emptied it out a lot I’m really going crazy – please stop saying words of comfort that I can’t hear Don’t say that you can forget love by having a different love Because it will be a lonelier meet than separation Don’t say that time heals all Because each moment will be like death for me Yes, receiving love doesn’t mean you have it Covering time doesn’t mean it passes Breathing doesn’t mean you live Now I know
No, no more tomorrow No, no more tomorrow Till you come back No, no, no more tomorrow Till you come back to me No, no, no more tomorrow
* repeat
Baby there’s no, no, no, no more tomorrow Till you come back, everyday is yesterday Baby there’s no, no, no, no more tomorrow Till you come back to me Baby there’s no, no, no, no more tomorrow Till you come back, everyday is yesterday Baby there’s no, no, no, no more tomorrow
I just don’t get it, get it, Why don’t you get it, get it, Jebal neo geu saram bomyeo utjima Jebal neo geu saram ip matchujima Cuz you’re the cheater, a liar, and a killer
nuneul kameumyeon Baby ajikdo nega gyeote ittneun geot gata ne sumkyeori ne sarangi nae aneseo domangjaji mothage butjabgo isseulrae biga naeryeoseo modu ssitgyeoseo ibyeolhan geu giokdeureul sarajige hago shipeo eodum sokeuro deo meon goseuro nae apeun nunmuldeureul deryeoga jweo
I just don’t get it, get it, Why don’t you get it, get it, Jebal neo geu saram bomyeo utjima Jebal neo geu saram ip matchujima Cuz you’re the cheater, a liar, and a killer
Dashi naegero wa Michil deut sorichyeo neomaneul saranghae Neoreul bonaen jalmote Huhwihamyeo bireo Nan bireo
I just don’t get it, get it, Why can’t you get it, get it, Jebal neo geu saram pume anjima Jebal neo geu saram saranghajima Cuz you’re the cheater, a liar, and a killer
Oh Baby, I need you You took my love and killed it girl You took my love You took my love and killed it girl You took my love and killed it girl ireojima You took my love and killed it girl Why my heart cries Oh Girl, (It’s) like you killed me You took my love and killed it girl Baby you killed it
Jebal nal ddeonakajima
—————————————————————————-
Translated Lyrics – Please
Hey Yeah I was intoxicated so I cried I waited for you in front of your house With the light off, I entered the house I saw you and him and I choked on my breath Eyes were fixed and you kissed You embraced him and fell asleep
I really hate you I bite my lips and swallow my tears I stood there like a crazy person
To me, it’s still only you Forever, it’s you With bursting tears as I collapse, I call out, I call out for you
I just don’t get it, get it, Why don’t you get it, get it, Please, if you look at him, don’t smile Please don’t kiss him Cuz you’re the cheater, a liar, and a killer
When I close my eyes, Baby I think I’m still at your side Your breath, your love are inside me I tightly hold you so you can’t escape Because it rains, the separation is all washed away I want those memories to disappear Into the darkness, into a further place, Please take away my painful tears
To me, it’s still only you Forever, it’s you With bursting tears, As I collapse, I call out, I call out for you
I just don’t get it, get it, Why don’t you get it, get it, Please, if you look at him, don’t smile Please don’t kiss him Cuz you’re the cheater, a liar, and a killer
Between the spreading tobacco smoke You disperse You become more deeply etched in white I can’t forget you
Oh Girl
Come back to me Shouting like crazy, I love only you It was wrong to let go of you Regretfully, I beg I beg
I just don’t get it, get it, Why can’t you get it, get it, Please, don’t embrace in his arms Please don’t love him Cuz you’re the cheater, a liar, and a killer
Oh Baby, I need you You took my love and killed it girl You took my love You took my love and killed it girl You took my love and killed it girl
Don’t do it this way You took my love and killed it girl Why my heart cries Oh Girl, (It’s) like you killed me You took my love and killed it girl Baby you killed it
jugeo do nan mot tteona neol beori gon mot ga Oh~ no no no na ttawi ga mwo gillae
jugeo do tteonal su eobtge saranghae nareul dugo kajima jebal jebal jebal neol saranghae
== Translation ==
I bring you up in my mind like this Even the long moments, I remember Again today, if only I can see your back For just a moment
I can’t say anything else than I want to die I can’t take on a life without you I only wait for you to return Now you are not here but Please, I miss you so much, I love you
I’m a fool – I can’t let you go I run out of breath, crazily I try to push you out all night But still -
I can’t say anything else than I want to die I can’t take on a life without you I only wait for you to return Now you are not here but Please, I miss you so much
I miss you to death If only the heavens will allow you to me
Even if I die, I can’t leave, I can’t cast you aside Oh no no no, what am I anyway? Even if I die, I can’t leave, I love you Don’t leave me here Please, please, please – I love you
Lama rasanya tidak update blog.... 6 BULAN.... So hari ni Finny nak update blog... nak luahkan apa yang tersimpan dihati selama ni tapi x semua la, hanya certain-certain aje...
Minggu ni, semester baru dah start. Class pun dah start, so agak bz skit la untuk menguruskan registration 'anak-anak' dan class.... hari ni semua lecturer dapat jadual masing2 dan boss berjumpa dengan semua lecturer. Tiba giliran Finny, boss cakap something... sepanjang tahun ni, (sehingga NOV 2011), Finny agak lain. Karektor berubah. Finny jadi seorang yang anti sosial, susah nak bekerjasama dan ada dinding dalam diri Finny yang susah orang lain nak masuk... paling ketara perkara ni berlaku sejak 2,3 bulan yang lepas...
Cerita pasal karektor Finny, pertama, pasal ANTI SOSIAL, bukan anti sosial, cuma kurang bersosial je. Itu memang diakui, Finny bersosial dengan orang tertentu je kat office tu. X semua orang Finny boleh masuk. X kena dengan jiwa. Setakat bersosial, cerita benda yang x berfaedah, ambik tahu hal orang, bergosip hal orang, wat apa? Baik wat hal sendiri. Hal sendiri pun x terjaga ni kan pulak nak amik tau hal orang!
Susah nak bagi KERJASAMA, bukan susah, cuma x der orang yang nak mintak tolong je. Finny plak jenis orang yang suka wat kerja sorang2. Senang. Susah sebenarnya nak mintak tolong kat orang ni, berkira. Haish.... Dan Finny plak jenis yang degil... kadang2 nak ikut kepala sendiri je, ikut cara sendiri, hehehe... pada Finny, sesuatu kerja tu nak permudahkan lagi, tapi pada orang lain, cara Finny susah, orang lain x suka. Susah nak puaskan hati semua orang lain ni.... Pastu bila Finny ada benda kerja nak wat, orang lain datang mintak tolong, tapi Finny x boleh commit, mula la orang berkata yang Finny ni susah nak bagi kerjasama... memang la Finny akui yang semua orang pun bz, bukan Finny sorang je yang bz, tp ade sesetengah benda yang Finny memang x bleh nak bagi commitment, nak wat macamana kan? itu pun ader orang mengata.... hasih....
Dan yang terakhir, pasal ader DINDING yang Finny letak pada diri Finny... Finny akui yang Finny memang letak DINDING pada diri Finny. X semua orang boleh masuk. Ada sebab kenapa Finny letakkan DINDING pada diri sendiri. Hanya certain2 orang je yang bleh masuk. Finny mula letakkan DINDING kat diri Finny bila dah SETAHUN kerja kt situ (Selepas Afrah berpindah). BILA HATI DAH TERLALU SAKIT, BILA TIADA ORANG YANG BOLEH BERKONGSI RASA, BILA DIRI SENTIASA DIKHIANATI DENGAN ORANG YANG DIPERCAYAI DAN BILA TIADA ORANG YANG BOLEH DIPERCAYAI di office tu,Finny mula letakkan DINDING pada diri Finny. Finny letakkan jurang dengan semua orang kt office tu, Finny buatkan diri Finny ni berada dalam DUNIA Finny sendiri yang orang lain susah nak share. Finny pendamkan semua apa yang Finny rasa, MARAH, SEDIH, GEMBIRA dan sebagainya. Finny x tahu bila Finny boleh pecahkan DINDING yang Finny bina tu. SIAPA, BILA dan BAGAIMANA nak pecahkan DINDING pada diri Finny supaya orang lain boleh masuk? Finny x der jawapannya. Biar masa menentukannya.
Kalau ikutkan hati Finny, memang rasa nak BERENTI je kerja kt situ sebab x tahan denga orang sekeliling, Tapi Finny tahu yang Finny kena kuatkan semangat untuk teruskan kerja kt situ. Apa yang wat Finny jadi kuat? 'ANAK-ANAK'. Apabila melihat wajah 'anak-anak' yang dididik dalam class.Apabila melayan karenah 'anak-anak' yang berbagai ragam didalam class. Apabila melihat wajah 'anak-anak' berjaya melengkapkan pelajaran mereka dengan bersusah payah. Apabila melihat wajah 'anak-anak' tersenyum lebar ketika mengambil sijil di konvokesyen. itu yang membuatkan Finny BERTAHAN dan KUAT bekerja di situ. X sampai hati dan x sanggup rasanya nak tinggalkan 'anak-anak' kt situ. Rasa sayang tu dah menebal. Insya-Allah, selagi 'anak-anak' perlukan Finny, Finny akan bertahan di situ....
Ya Allah, permudahkanlah segala urusan dan kuatkan semangat Finny.... Amin.....
Hmm.... rasa okee skit kot bila dah luahkan ni walaupun x banyak... tp okee la.... harap dapat luahkan lagi bila ada masa nanti...
Yeah girl listen You’re the only one for me baby And let me tell you why
I met you after a few heartbreaks So maybe that was why our start was so unsure But getting to know and to love someone How nice would it be if you were my last? Like I do… If you hear my voice, even for a moment in a busy day Do you also feel like we are together? Every night, when I return home and if you are there My stress and pain from the day will melt away in your arms
Love me just like this If you would never change You’re the only one that has all of me I will never waver You may be unsure in the face of the unknowable future But never forget that I love you If it is with you, I will be forever happy
I can always be happy with me I can always be happy with me
If you hear my voice, even for a moment in a busy day Do you also feel like we are together? Every night, when I return home and if you are there My stress and pain from the day will melt away in your arms
Love me just like this If you would never change You’re the only one that has all of me I will never waver You may be unsure in the face of the unknowable future But never forget that I love you If it is with you, I will be forever happy
I’m throwing away what the world tells me I should love My heart is in the same place as yours I want to be another part of you For you who are my precious
Love me just like this forever, As long as you don’t change You’re the only one that has all of me I will never waver Are you feeling unsure in the unknowable future? You’re no longer alone..never forget That when I’m with you I am happy
I can do anything and everything If my life is with you
